Lorsque je double-clique sur un fichier .csv, il s'ouvre dans Excel. Les fichiers csv ont des colonnes délimitées par des points-virgules (pas des virgules, mais c'est aussi un format valide).
En utilisant un environnement Windows/Excel allemand, le fichier ouvert est affiché correctement, les colonnes sont séparées là où se trouvaient les points-virgules dans le fichier csv.
Mais lorsque je fais la même chose sur un environnement Windows/Excel (US-) anglais, une seule colonne est importée, affichant l'ensemble des données y compris les points-virgules dans la première colonne.
(Je n'ai pas de configuration anglaise disponible pour faire des tests, les utilisateurs ont signalé ce comportement)
J'ai essayé de changer la valeur du séparateur de liste dans les paramètres régionaux de Windows, mais cela n'a rien changé.
Que puis-je faire pour pouvoir ouvrir en double-cliquant ces fichiers CSV sur une configuration anglaise?
EDIT:
Il semble que la meilleure solution soit de ne pas compter sur les fichiers CSV dans ce cas. J'espérais qu'il existe un formatage spécifique pour les fichiers CSV qui permettrait de les utiliser à l'international.
La meilleure solution semble être de passer à la création de fichiers XLS.
2 votes
Vous pourriez recommander à vos utilisateurs d'utiliser LibreOffice Calc - il gère très bien les CSV avec des séparateurs arbitraires.