Comment ouvrir des fichiers CSV délimités par des points-virgules dans la version US d'Excel

+1 a fait cela dans Excel 2010 et cela a parfaitement fonctionné.

Y a-t-il une liste d'autres paramètres similaires ? Indiquer à Excel d'utiliser , comme séparateur décimal va généralement de pair avec lui indiquer d'utiliser ; comme séparateur de colonne.

Fonctionne parfaitement pour Excel, mais notez que cela peut ne pas être pris en charge dans d'autres programmes de feuilles de calcul ou de données. Ce peut être juste un petit problème, montrant simplement une ligne supplémentaire avec sep= ou sep=; dedans, mais certains programmes automatisés ou scripts peuvent ne pas s'attendre à cette ligne supplémentaire, ce qui fait que les en-têtes de colonnes ou la ligne sep=; elle-même soient interprétés comme des données réelles.

Sur Outlook 2007, accédez à l'onglet Données et sélectionnez votre colonne, puis cliquez sur le bouton Texte en colonnes dans les outils de données.

Oui, c'est une solution. Malheureusement, les utilisateurs qui ont besoin de consulter les données ne sont pas disposés à le faire. Ils peuvent gérer un "double-clic-ouvrir", mais ne pourront pas faire quelque chose de plus compliqué. Nous avons essayé de les éduquer au moins un peu, mais ils refusent.

@Holgerwa - Est-il possible de faire passer les fichiers par un processus de conversion avant de les donner aux utilisateurs ? Ou doivent-ils rester délimités par des points-virgules ? D'autres ont suggéré cela, mais il devrait être assez facile de remplacer les points-virgules par des virgules en utilisant un type de script (Je déconseille une simple recherche/remplacement car vous ne voulez pas convertir ceux à l'intérieur de guillemets).

Je suis d'accord, toutes les options valides, mais malheureusement, je ne suis pas dans une situation normale avec les utilisateurs de ces fichiers CSV. L'importation .TXT ne fonctionnera pas (voir mon commentaire sur la réponse de DMA57361), remplacer les points-virgules par des virgules ne fonctionnera pas en raison de problèmes de séparateur décimal, et changer les paramètres régionaux ne fonctionnera pas parce que je n'ai pas accès aux PC utilisés. Les utilisateurs se contenteront de double-cliquer sur les fichiers et s'ils ne reçoivent pas ce qu'ils attendent, ils se plaindront et refuseront d'aider à résoudre le problème.

@Holgerwa: Si vous ne contrôlez pas les PC des utilisateurs, alors il n'y a rien que vous puissiez faire. Sinon, ma autre suggestion serait de changer le gestionnaire vers l'extension .csv pour être votre propre programme, qui corrigera (mais intelligemment) les délimiteurs et appellera Excel.

@Holgerwa: Veuillez prendre en compte ma modification ci-dessus concernant les paramètres régionaux.

En fait, le problème de l'OP est l'opposé. Il faudrait changer pour une région européenne afin que la virgule soit utilisée comme symbole décimal et que le point-virgule soit utilisé comme séparateur de liste.

Ces fichiers CSV doivent fonctionner dans différents pays (paramètres régionaux), et dans de nombreux paramètres régionaux, la virgule est le séparateur décimal au lieu du point. Un fichier de valeurs séparées par des virgules "standard" ne fonctionnera pas. Je suppose que c'est la raison pour laquelle des points-virgules ont été ajoutés comme délimiteur valide pour les fichiers CSV.