Libpq-dev a des dépendances non satisfaites

Quelle est la meilleure façon de résoudre cela?

# apt-get install libpq-dev
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances       
Lecture des informations d'état... Fait
Certains paquets ne peuvent être installés. Cela peut signifier que vous avez
demandé l'impossible, ou bien que vous utilisez une distribution instable
où certains paquets demandés n'ont pas encore été créés
ou ne sont pas sortis d'Incoming.
Les informations suivantes peuvent aider à résoudre la situation:

Les paquets suivants ont des dépendances non satisfaites:
  libpq-dev: Dépend: libpq5 (= 8.3.12-0lenny1) mais 8.4.5-1~bpo50+1 va être installé

Sur un Debian Lenny.

/etc/apt/sources.list:

deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ lenny main
deb-src http://ftp.fr.debian.org/debian/ lenny main
deb http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free
deb-src http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free
deb http://backports.debian.org/debian-backports lenny-backports main contrib non-free
deb-src http://backports.debian.org/debian-backports lenny-backports main contrib non-free

Mettre à jour:

# apt-cache policy libpq5 libpq-dev
libpq5:
  Installé : 8.4.5-2~bpo50+1
  Candidat : 8.4.5-2~bpo50+1
  Table de version :
 *** 8.4.5-2~bpo50+1 0
        200 http://backports.debian.org lenny-backports/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     8.3.12-0lenny1 0
        500 http://security.debian.org lenny/updates/main Packages
     8.3.11-0lenny1 0
        500 http://ftp.fr.debian.org lenny/main Packages
libpq-dev:
  Installé : (none)
  Candidat : 8.3.12-0lenny1
  Table de version :
     8.4.5-2~bpo50+1 0
        200 http://backports.debian.org lenny-backports/main Packages
     8.3.12-0lenny1 0
        500 http://security.debian.org lenny/updates/main Packages
     8.3.11-0lenny1 0
        500 http://ftp.fr.debian.org lenny/main Packages

Merci d'avance,
Pascal