Comment configurer une connexion SMTP distante à Exchange Online Protection / Exchange ?

Eh bien, vous avez le bon FQDN, et Exchange Online ne bloque pas l'accès entrant à ce FQDN sur le port 25 par défaut, de sorte qu'il peut accepter les e-mails entrants de n'importe quel domaine expéditeur (e-mail normal).

Le fait que vous puissiez le pinger et que vous puissiez vous y rendre depuis votre réseau local signifie que le problème se situe très probablement du côté du serveur web.

Si c'est le cas, il ne vous reste que quelques possibilités, dont certaines sont :

1. Pare-feu sortant possible du côté LAN/WAN de votre serveur Web. Peut-il envoyer et se connecter à d'autres serveurs de messagerie sur le port 25 sans problème ?
2. Le FAI/connexion du serveur web n'autorise pas la sortie du port 25, à moins que vous ne passiez par leurs serveurs de messagerie. C'est généralement le cas pour les FAI domestiques, mais certains FAI professionnels peuvent également l'empêcher. Vous devez vérifier avec eux si c'est le cas ou essayer de faire un telnet depuis votre réseau vers le port 25 sur le FQDN du serveur de soumission O365.

Donc, d'après ce que vous avez décrit, cela ne devrait pas avoir de rapport avec votre compte Exchange Online lui-même, mais tout à faire avec le côté de votre serveur web.

Comme indiqué dans les commentaires ci-dessous, si votre VPS chez Godaddy bloque le port 25 sortant, vous pouvez soit le relayer (ce qui est assez facile...), soit utiliser le port 587 et le soumettre par authentification avec O365 (voir le lien ci-dessous pour plus de détails).

Pour une meilleure référence : https://docs.microsoft.com/en-us/exchange/mail-flow-best-practices/how-to-set-up-a-multifunction-device-or-application-to-send-email-using-microsoft-365-or-office-365