L'indicateur de messages n'apparaît que lorsqu'une application s'est enregistrée pour l'utiliser. Par défaut, aucune application n'est enregistrée pour l'utiliser, ce qui signifie que l'indicateur de messages est masqué. Cependant, certaines applications, comme Thunderbird, s'enregistrent avec l'indicateur dès que vous les ouvrez et ne laissent aucun moyen apparent de les supprimer.
Ma solution est de réinitialiser la liste des applications enregistrées avec l'indicateur à la valeur par défaut (vide), puis de tuer l'indicateur pour le rafraîchir.
Ouvrez un terminal et copiez/collez ce qui suit :
dconf reset /com/canonical/indicator/messages/applications
killall indicator-messages-service