J'ai téléchargé une vidéo depuis YouTube (film d'environ 1 heure) et téléchargé les sous-titres depuis le site Subscene et j'ai placé les sous-titres de la vidéo dans le même dossier avec le même nom.
Lorsque je lis la vidéo avec VLC, le sous-titre s'affiche automatiquement mais après 1:24 minute, il se désynchronise, ce qui est gênant.
J'ai essayé les fonctions de synchronisation de VLC et g y h les clés, elles ne semblent pas changer grand chose.
Le fichier est un fichier MP4 et j'utilise Linux Mint 17.2 64bit, la version de VLC est 2.1.6 .
Existe-t-il une solution à ce problème ? De préférence avec VLC media player.
