DNS ne fonctionne pas sur le serveur ubuntu 14.04

J'essaie de mettre à jour mon serveur ubuntu 14.04, mais j'ai un peu de mal à le faire, car il semble qu'il ne puisse pas atteindre le serveur DNS.

en conséquence :

$ ping 8.8.8.8
PING 8.8.8.8 (8.8.8.8) 56(84) bytes of data.
64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=1 ttl=57 time=2.46 ms
64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=2 ttl=57 time=2.58 ms

$ ping google.com
ping: unknown host google.com

$ nslookup www.google.com
;; connection timed out; no servers could be reached

Comme il s'agit d'un serveur, je n'utilise pas le gestionnaire de réseau, et.. :

$ cat /etc/network/interfaces | grep -v "#"

auto lo
iface lo inet loopback

auto eth0
iface eth0 inet dhcp
dns-nameservers 8.8.8.8 8.8.8.9

$ cat /etc/resolv.conf
# Dynamic resolv.conf(5) file for glibc resolver(3) generated by resolvconf(8)
#     DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND -- YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
nameserver 109.74.194.20
nameserver 109.74.192.20
nameserver 109.74.193.20
search members.linode.com

J'ai installé récemment pritunl sur le serveur pour l'utiliser comme serveur VPN, cela pourrait être lié.

$ sudo iptables -L
Chain INPUT (policy DROP)
target     prot opt source               destination
ACCEPT     all  --  localhost            anywhere
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:ssh
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:http
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:https
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:<pritunl web port>
ACCEPT     tcp  --  anywhere             anywhere             tcp dpt:<pritunl vpn port>
ACCEPT     icmp --  anywhere             anywhere

Chain FORWARD (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination

Chain OUTPUT (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination

Je n'ai pas de dnsmasq

$ ps -ef | grep dns
user  5125  3813  0 11:20 pts/0    00:00:00 grep --color=auto dns

Que puis-je faire pour que le serveur fonctionne à nouveau ?

Merci,