Malheureusement (pour le moment), l'ancien outil de capture d'écran ne fonctionne pas sur la version snap de FF.
Pour que cela fonctionne comme avant, il est nécessaire de supprimer le snap de Firefox et de le remplacer par la version APT pour obtenir l'ancienne fonctionnalité.
Les instructions pour enlever la version snap de FF et la remplacer par la version APT sont contenues dans ce guide publié par OMG!UBUNTU ! et est disponible ailleurs sur AU voir cette Q&R .
Après avoir remplacé le snap par la version APT, il y a une étape supplémentaire à suivre pour que cela fonctionne comme vous le demandez dans votre question.
Ouvrez un terminal et exécutez sudo apt install gnome-screen-shot
. Le processus sera ainsi terminé.
Voici le résultat sur 22.04 (capture d'écran réalisée en suivant ces instructions).