Lorsque je lance Zsh en tant que Shell dans Cygwin 1.7, j'obtiens les caractères d'échappement en texte brut. Lorsque vous utilisez Zsh avec l'option -l, ce problème est résolu. Pourquoi ?
Comme vous pouvez le constater, le terminal rend l'invite Bash correctement, mais l'invite Zsh ne rend pas l'invite sous forme de séquences d'échappement ANSI.