La commande "date" en bash, les résultats sont affichés en langue japonaise.

Ceci n'est pas déterminé par le fuseau horaire, mais plutôt par locale paramètres.

Je ne suis pas sûr que Xfce dispose d'une interface permettant de spécifier les paramètres régionaux du système de manière suffisamment détaillée. Mais à bas niveau, il y a plusieurs variables d'environnement, que vous pouvez voir en tapant locale . La principale est $LANG qui définit la locale générale du système, et pour des zones spécifiques, il existe des paramètres régionaux distincts. $LC_* variables - par exemple $LC_MESSAGES pour les traductions utilisées par les programmes, et $LC_TIME pour les formats de date et d'heure.

Si vous voulez simplement tout pour être en anglais, alors la configuration est simple - sélectionnez une locale anglaise dans vos paramètres Xfce. (Typiquement "United States" aka en_US.UTF-8, bien que j'utilise moi-même en_DK.UTF-8 pour LC_TIME, car elle donne des dates ISO 8601). Cela n'affectera pas du tout les fuseaux horaires.

Si vous voulez spécifique pour l'anglais et d'autres pour le japonais, il se peut que vous deviez "exporter" manuellement les variables spécifiques dans votre système d'information. ~/.profile o /etc/default/locale ou ... là où Ubuntu le place. Par exemple :

LANG="en_US.utf-8"
LC_COLLATE="lt_LT.utf-8"
LC_TIME="en_DK.utf-8"

(En ~/.profile en utilisant export LANG=... est nécessaire).

Une autre chose à noter est que si vous passez d'une personne à une autre *.utf-8 locales, il pas affectent les jeux de caractères soit - cualquier La locale UTF-8 utilise toujours Unicode, donc le texte japonais fonctionnera toujours avec en_US.utf-8 . (A ne pas confondre avec l'ancien en_US qui utilise l'ancienne norme ISO 8859).