[mise à jour, 29/12/20]. Je sais que cela fait quelques années. Je réalise également que je ne suis pas sûr si j'ai marqué ma question comme résolue, ou comment je l'ai fait, c'est pourquoi elle pourrait encore être ouverte, donc j'ai pensé que je mettrais à jour au cas où cela aiderait quelqu'un d'autre. J'ai fini par utiliser les adaptateurs HBA Avago (LSI Logic > Avago > Broadcomm) et dans Ubuntu 16 à 20 (serveur et bureau) les cartes fonctionnent parfaitement et je n'ai pas eu besoin d'installer quoi que ce soit pour qu'elles fonctionnent (pas besoin de pilotes spéciaux). J'ai utilisé 9211-8i, 9212-4i4e, (paire de) 9206-16e (qui chauffait trop dans un boîtier non serveur, même si j'avais beaucoup de ventilateurs, et j'en ai ajouté à la carte pour dissiper la chaleur, mais c'est une autre histoire), et une (paire de) 9202-16e que j'utilise aujourd'hui sur un vieux i7-4770K/Asus ROG mobo. La liste fournie dans les commentaires ci-dessous par Sylvain m'a été utile et m'a mis dans la bonne direction pour faire le choix. J'ai finalement utilisé les cartes HBA (mode IT) pour les supports de médias statiques afin de prendre en charge environ 50 To de stockage (sauvegardés séparément car les médias ne changent pas, pas besoin de mise en miroir en direct, et pas besoin de performances excessives, donc pas besoin de les strip). J'ai également deux arrays miroir MDADM pour les sauvegardes de bureau et les besoins de stockage critiques.
Les cartes 9206-16e sont des cartes x16 (physiques), PCIe 2.0, d'environ 13 watts, et fonctionnent dans des slots x16 2x, qui fonctionnent en mode x8 (opération maximale pour les cartes est x8 chacune). J'avais essayé les 9206-16e parce qu'elles étaient PCIe 3.0, et des cartes x8 (physiques) fonctionnant en x8, mais en raison de la chaleur émise par environ 28 watts par carte, et du flux d'air insuffisant, elles s'éteignaient lorsqu'elles surchauffaient. En tout cas, diffuser de multiples instances de 4K, 1080p (testé 1x 4K, 3x 1080p et 2x 720p simultanément) et les cartes contrôleurs et les pilotes n'ont eu aucun problème pour suivre.