Variables dynamiques provenant d'une source externe dans la configuration du proxy nginx

La solution consistait à utiliser module lua qui exécute un simple lua script pour effectuer les traitements nécessaires. Exemple simple :

location / {
  # Get device type from lua script.
  # Note: do not use content_by_lua as it's executed in separate context.
  set_by_lua_file $device_type 'device-detect.lua';

  # Do what needs to be done...
}

Tout ce qui est renvoyé par le script de lua atterrit dans $device_type variable.

Il est important de se rappeler que sur la plupart des distributions linux, le module lua fait partie du paquet nginx-extras qui doit être installé à la place du paquet standard nginx-core.

Nginx a beaucoup de variables intégrées [1]. Vous pourriez utiliser quelque chose comme ceci :

#Default to EN
set $vislang "EN";
#Discriminate language
if ($http_accept_language ~* "^fr") {
    set $vislang "FR";
}

Une solution basée sur bash pourrait être un "sed -i nginx_conf_file && service nginx reload" mais je pense que ce n'est pas très propre.

[1] http://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_core_module.html#variables