Comment créez-vous des équations dans Word 2010 qui sont automatiquement numérotées avec le numéro de l'équation centré verticalement sur l'équation et justifié à droite? Alors qu'un certain nombre de références ont discuté de l'utilisation de tables à trois colonnes, trouver une procédure étape par étape m'a donné du fil à retordre pendant un certain temps.
Vous pouvez créer un modèle qui peut être utilisé pour générer automatiquement le tableau et l'équation avec numéro à droite :
Insérer Tableau 3x1.
Faites un clic droit sur le tableau Propriétés du tableau.
Dans l'onglet Tableau, cochez Largeur préférée Percent 100.
Dans l'onglet Colonne, définissez la largeur préférée à 7%, 86% et 7% pour la 1ère, 2ème et 3ème colonne respectivement.
Ces valeurs fonctionnent bien pour les numéros d'équation en Times New Roman 12pt. (D'autres pourcentages fonctionneront tant qu'ils ajoutent ensemble à 100%.)
Cliquez sur Ok.
Insérer Équation dans la colonne centrale (tapez l'équation actuelle ou un espace réservé).
Cliquez sur Références Insérer Légende.
Sélectionnez Label: Équation
Position: Au-dessus ou Au-dessous
Ajustez la numérotation selon vos besoins.
Coupez et collez le numéro de l'emplacement ci-dessus dans la colonne de droite du tableau d'équation.
Alignez le texte à droite dans la colonne de droite.
Recentrez la colonne d'équation.
Surlignez l'ensemble du tableau.
Désactivez les bordures.
Resurlignez l'ensemble du tableau.
Sélectionnez Insérer Équation Enregistrer la sélection dans la galerie d'équations.
Maintenant, si vous souhaitez insérer une équation avec numérotation automatique dans le format standard d'article de revue/conférence, il vous suffit de sélectionner le modèle que vous avez créé dans la galerie d'équations et il l'insérera dans le document comme souhaité.
Les numéros d'équation seront automatiquement mis à jour et des références peuvent être faites en les utilisant avec l'option Références Référence croisée pour les équations.
NOTA : Si vous souhaitez enregistrer cette équation nouvellement formatée sous forme de raccourci clavier (comme appuyer simultanément sur les touches Alt et + pour créer une nouvelle équation), vous pouvez le faire en allant dans Fichier Options Personnaliser le Ruban Personnaliser les raccourcis et ensuite choisir "Bloc de construction". Recherchez votre modèle d'équation nouvellement créé dans la liste de droite, puis attribuez-y un raccourci clavier.
MERCI! Personne d'autre sur le web, autant que je sache, n'a eu l'idée de couper/copier la légende - la solution non officielle de MS est d'utiliser une liste numérotée, et d'autres ont suggéré des signets... Cela mériterait une prime si j'avais assez de réputation à épargner ;-)
Dans l'étape 4, vous vouliez écrire 86% plutôt que 84%, n'est-ce pas? 7+7 = 14. +86 = 100. Quoi qu'il en soit, merci! C'est génial!
Fonctionne assez bien dans Word 2013, cependant le tableau aura des bordures lors de l'insertion à partir du modèle. De plus, vous devez définir la largeur préférée du tableau dans les propriétés du tableau lors du réglage des largeurs des colonnes, sinon il deviendra tout petit.
Bien que l'OP ait posé sa question sur Microsoft Word 2010, il existe une autre option dans Microsoft Word 2016 qui semble mieux fonctionner. Selon ce article de blog MSDN, il est désormais possible d'insérer des numéros d'équation alignés à droite nativement dans le bloc d'équation. Avec cette solution, il n'est pas nécessaire d'utiliser un tableau ou des séparateurs de style.
#(1) suivi de la touche Entrée pour formater l'équation. Cela devrait donner une équation centrée avec un numéro de figure aligné à droite.Pour le numérotage manuel des équations, vous pourriez vous arrêter ici. Pour mettre en place des numéros automatiques, vous continueriez avec une procédure similaire à la solution originale:
À ce stade, vous pouvez enregistrer l'ensemble de l'équation légendée en allant dans Conception Équation Enregistrer la sélection dans la galerie d'équations.
Pour référencer le numéro automatique de l'équation en ligne, vous devrez créer un signet et y faire référence :
C'est une solution inacceptable pour tout travail plus ou moins professionnel avec des équations dans Word. Si vous avez une longue équation et que vous insérez un numéro de cette manière, au lieu de diviser l'équation en plusieurs lignes, la fin de l'équation avec le numéro dépassera les marges. Même si vous divisez manuellement l'équation en plusieurs lignes, le numéro ne sera pas centré verticalement. Il est également impossible d'insérer une ponctuation après une telle équation.
C'est une question récurrente, donc j'espère que vous ne m'en voudrez pas de soumettre une autre réponse.
Le problème avec l'approche du "tableau" est qu'elle casse le paragraphe. Cela peut causer des problèmes d'espacement si votre équation fait partie d'une phrase continue et que vos paragraphes ont des espaces avant ou après eux. Cela signifie également que l'enveloppement est plutôt mal fait pour les longues équations (la préférence habituelle dans les journaux est que si l'équation est largeur de la colonne, le numéro devrait apparaître en dessous de l'équation aligné à droite au lieu de casser l'équation). Enfin, cela ne résout pas le problème que vous souhaitez avoir des signes de ponctuation immédiatement après votre équation d'affichage dans la police de caractères normale du paragraphe.
Ma solution est d'insérer un séparateur de style immédiatement après l'équation. Sur Windows, utilisez Ctrl-Alt-Enter pour insérer un séparateur de style. (Sur un Mac, cette fonctionnalité n'est pas disponible, mais si vous ouvrez un document créé dans la version Windows de Word, vous pouvez copier le séparateur de style dans Mac). Ensuite, vous pouvez insérer une tabulation (avec un dernier arrêt de tabulation aligné à droite déjà créé) et le numéro d'équation approprié en auto-texte. Après le numéro d'équation, vous devez insérer un saut de paragraphe complet et non un saut de ligne, mais au moins dans Word 2012, le saut de paragraphe est traité comme s'il s'agissait d'un saut de ligne à des fins de mise en page. Il s'agit peut-être d'un bug.
Si vous souhaitez que vos équations soient soigneusement alignées au signe égal, il n'est, à ma connaissance, pas possible d'utiliser cette astuce. Une solution consiste à écrire votre ponctuation à l'intérieur des équations, entre guillemets. L'outil Équation convertit cela en texte libre qui peut être placé dans la police de caractères de votre choix. J'utilise également cette méthode lorsque je veux afficher plusieurs petites équations sur une seule ligne séparées par des virgules ou l'expression ", et ". Cependant, vous ne pouvez pas numéroter ces équations, ou du moins vous ne pouvez numéroter que la dernière équation de l'ensemble.
Le résultat, avec les marques de paragraphe cachées activées, ressemble à ceci. 
[Notez que j'ai également modifié le comportement par défaut des sauts de ligne dans un texte justifié pour que la dernière ligne avant le saut de ligne ne soit pas entièrement justifiée.]
Les séparateurs de style ici sont les lignes pointillées fines à la fin des équations (2.27)–(2.29). Word pour Mac n'a pas les glyphes appropriés pour afficher les séparateurs de style avec une image appropriée comme vous le trouveriez dans Word pour Windows.
Insérer un saut de ligne au lieu d'un saut de paragraphe après le numéro d'équation semble provoquer un comportement de mise en page buggé sur mon ordinateur.
Malheureusement, la fin de la phrase après votre équation, à la nouvelle ligne, semble être une nouvelle phrase pour le correcteur d'orthographe et de grammaire, probablement à cause du marqueur de paragraphe. J'ai accepté cela et j'ai dû utiliser "ignorer" très fréquemment.
Il y a un dernier avertissement : lorsque vous faites référence aux équations plus tard, la tabulation avant l'équation semble apparaître avec le numéro de référence. Vous pouvez éviter cela en donnant un commutateur de champ explicite de la forme \#(0.0x);(0.0x).
J'utilise cette approche dans un document que j'écris qui compte maintenant 160 pages contenant quelques centaines d'équations, je pense donc qu'elle est relativement robuste, une fois que vous parvenez à la faire fonctionner.
J'aime cette réponse. Pourriez-vous développer sur le paragraphe 3 ? C'est-à-dire, comment insérer un séparateur de style (un lien est OK), etc. Juste pour que la réponse soit plus autonome.
@Leo Sur Word pour Windows, Ctrl-Alt-Entrée. Vous ne pouvez pas en insérer un sur Mac, du moins pas sur la version de Word antérieure à 2015. Cependant, si vous ouvrez un document contenant déjà un séparateur de style, vous pouvez le copier et le coller et l'utiliser sur un Mac normalement.
Merci, Calchas. J'ai pu insérer le séparateur de styles, qui dans Word 2013 ressemble au signe de paragraphe dans une petite boîte en pointillés. Mais je n'ai pas réussi à faire fonctionner le reste de la recette. Les caractères tapés ne semblent pas aller quelque part à moins que je tape un autre saut de ligne, ce qui les envoie alors à la page suivante.
Cette solution ne prend pas en charge le balisage automatique et l'attribution de légendes, cependant, je pense qu'elle sera très utile aux personnes consultant ce fil. Ajouter un numéro à une équation est beaucoup plus simple que ce que suggèrent les réponses existantes. Il vous suffit d'ajouter l'équation avec un #label, par exemple:
x + 1 = y #(1)sera rendu comme x+1=y avec (1) à droite (Voir l'image).
Pour plus de documentation sur les équations MS Word, je recommande http://www.unicode.org/notes/tn28/UTN28-PlainTextMath-v2.pdf, c'est un document extrêmement utile!
La capture d'écran a été prise dans MS Office 2016 mais le document lui-même date de 2006 donc je m'attends à ce que cela fonctionne certainement dans MS Word 2007 et ultérieur.
Comme déjà mentionné dans la réponse de Chris C, cela s'applique uniquement à MS Office 2016 mais peut être maintenu comme une réponse plus détaillée/explicite.
C'est une solution inacceptable pour travailler de manière plus ou moins professionnelle avec des équations dans Word. Si vous avez une longue équation et que vous insérez un numéro de cette manière, au lieu de diviser l'équation en plusieurs lignes, la fin de l'équation avec le numéro dépassera des marges. Même si vous divisez manuellement l'équation en plusieurs lignes, le numéro ne sera pas centré verticalement. Il est également impossible d'insérer une ponctuation après une telle équation.
Personnellement, j'utilise la méthode telle que décrite dans la réponse de @R Schultz. Mais si vous recherchez spécifiquement un outil pour le faire, regardez Kutools. Ils décrivent également une autre façon d'insérer des numéros de modèle sans utiliser leur outil.
Je n'ai pas utilisé Kutools, donc je n'ai aucune idée de son efficacité.
SystemesEZ est une communauté de sysadmins où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
6 votes
Personnellement, je recommanderais d'utiliser LaTeX si vous rédigez un document technique avec beaucoup d'équations. Il numérotera les équations pour vous et il y a de nombreux autres avantages à utiliser LaTeX aussi.
2 votes
J'ai essayé plusieurs façons pour ma thèse. Cela ne vous aide pas si votre conseiller préfère Word et c'est généralement une corvée pour respecter un formatage spécifique à moins que vous ne vouliez passer beaucoup de temps avec la courbe d'apprentissage initiale. Le nouvel éditeur d'équations dans Word 2010 rend les équations beaucoup plus faciles dans Word. À l'exception malheureuse des numéros d'équation. :(
4 votes
Que ce soit juste ou faux, faire ce que préfère votre conseiller peut faire la différence entre obtenir votre diplôme rapidement et ne jamais obtenir de diplôme du tout.