création d'un lien symbolique vers Dropbox sur deux ordinateurs différents

Voici ce que j'espère faire -- sur l'ordinateur A

computer A/~/Dropbox/folder@ -> /~/Documents/folder

et sur l'ordinateur B

computer B/~/Dropbox/folder@ -> /~/Documents/folder

En d'autres termes, je veux que les liens Dropbox/dossiers soient liés à des dossiers externes sur les deux ordinateurs. J'espère que de cette façon, non seulement j'aurai ~/dossier synchronisé sur les deux ordinateurs via Dropbox, mais que j'aurai également le contenu sur l'ordinateur, au cas où je serais déconnecté du réseau et ne pourrais pas accéder à Dropbox.

Je ne sais pas comment accomplir ce qui précède.