Pour Ubuntu 12.04 et plus récent
Vous aurez besoin de dconf-editor, qui fait partie du paquetage dconf-tools. Installez-le d'abord :
dconf-tools
Démarrez dconf-editor :
Alt + F2 dconf-editor
Allez sur le site org gnome Shell overrides button layout. Changez-le en close,minimize,maximize:
Il n'est pas nécessaire de redémarrer le Shell.
Remarque : cela modifie également le bouton d'annulation en mode superposition.
Pour les versions 13.10 et supérieures
Selon quelques utilisateurs, cela peut nécessiter un Shell redémarrage. Merci à tous de nous l'avoir signalé.
Pour les versions 15.10 et supérieures
Le schéma est maintenant org.gnome.desktop.wm.preferences
selon ce commentaire .