Comme d'autres réponses l'ont expliqué, l'USB nécessite une communication bidirectionnelle dans le cadre de son fonctionnement. Le PS/2, tout en permettant la communication bidirectionnelle, ne l'exige pas pour envoyer des touches à l'ordinateur, mais l'exige pour régler les DEL du clavier.
Théoriquement, vous pourriez construire un dispositif pour dupliquer le signal PS/2 et l'envoyer à un deuxième ordinateur, et ignorer toutes les commandes des ordinateurs, de sorte que vous seriez en mesure d'envoyer vos pressions sur les touches à plusieurs ordinateurs, mais les DEL du clavier ne répondraient pas aux états de verrouillage numérique, de verrouillage des majuscules et de verrouillage du défilement (ou tout autre changement d'état des DEL, par exemple sous Linux, les DEL du clavier sont parfois utilisées à d'autres fins).
Je ne suis pas sûr de la complexité d'un tel projet. Cela fait un moment que je n'ai pas travaillé avec PS/2, donc je ne sais pas si vous pourriez simplement faire un pont entre deux fils/connecteurs ou si vous auriez besoin d'un dispositif actif (par exemple un microcontrôleur) pour passer les commandes dans une direction et les rejeter dans l'autre. Si vous aviez un microcontrôleur, vous pourriez même faire en sorte que le dispositif puisse interpréter les commandes des DEL du clavier et les "combiner" pour l'affichage (par exemple, un clignotement long de la DEL si elle est allumée sur l'ordinateur un mais éteinte sur l'ordinateur deux, un clignotement court de la DEL si elle est allumée sur l'ordinateur deux mais éteinte sur l'ordinateur un, une DEL allumée en permanence si elle est allumée sur les deux ordinateurs, et une DEL éteinte si elle est éteinte sur les deux ordinateurs). Mais cela serait plus avancé.
De même, si votre objectif est de pouvoir contrôler un ordinateur à partir d'un autre ordinateur, ou deux ordinateurs à partir du même bureau, ou autre, vous devriez peut-être vous renseigner :
- VNC (permet de contrôler un ordinateur depuis un autre via un réseau)
- RDP (permet également de contrôler un ordinateur à partir d'un autre sur un réseau, intégré à Microsoft Windows mais nécessitant la version professionnelle)
- KVM (une pièce de matériel qui vous permet de commuter un ensemble de périphériques entre deux ordinateurs)