Garder les commentaires dans Word après avoir supprimé le texte associé

Il est possible de le faire avec une astuce. Mettez des espaces dans le texte commenté.

Disons que vous avez du texte commenté, il s'affiche dans Word avec des crochets :

Insérez des espaces, par exemple juste un espace à l'intérieur de ce texte. Pas au début ni à la fin.

Ensuite, supprimez le texte mais laissez l'espace entre les crochets :

Vous avez maintenant un commentaire appliqué à aucun texte, seulement à un espace.
Vous n'avez pas supprimé le texte commenté, vous l'avez simplement édité à un espace.
Ce n'est pas idéal car la présence d'un espace à cet endroit de votre document peut ne pas être pratique. Cependant, cela fournit une solution de contournement.

Je n'ai pas vérifié en détail, mais je viens de découvrir que le commentaire reste en place si je supprime le texte mot par mot (ctrl-suppr ou ctrl-retour arrière). L'idée d'un commentaire étant un enfant du texte est logique, mais si je garde le texte supprimé visible via "suivi des modifications", je veux que le commentaire reste visible également (afin de communiquer aux éditeurs, en effet).

Utilisez la police barrée pour le texte supprimé. Vous devrez penser à le supprimer correctement plus tard lorsque vous acceptez les modifications suivies. Les commentaires resteront pour les relecteurs afin qu'ils se souviennent des raisons pour lesquelles le texte a finalement été supprimé.