J'ai constaté l'incohérence suivante avec gnome-calculator 3.22.0 sur Ubuntu 16.10. Pourquoi le titre de la fenêtre n'indique-t-il pas "Calculatrice" comme dans la barre supérieure ?
Réponse
Trop de publicités?
Il s'agit peut-être d'une régression puisque dans la version 16.04, il semble que ce soit "Calculator".
Ce changement est probablement dû à des problèmes de localisation. J'ai vérifié le code de gnome-calculator sur Github :
Cette ligne est :
current_window.set_title (_("Calculator"));Cela signifie que le titre devrait être "Calculator", sauf si la bibliothèque "get text" renvoie un autre nom de chaîne. J'ai parcouru l'historique git qui n'a pas changé depuis des lustres bien que les noms des variables du code aient été renommés environ 5 fois l'année dernière.
