J'ai confirmé que le manuel du Gigabyte GA-Z97N dit ce que vous avez écrit à propos des en-têtes du CPU et du ventilateur SYS, mais je suppose que les informations sur l'en-tête du ventilateur SYS sont erronées (ce ne serait pas la première fois !).
Selon la page "Computer fan control" de Wikipedia, "...les ventilateurs de refroidissement utilisés dans les ordinateurs utilisent des connecteurs standardisés de deux à quatre broches. Les deux premières broches sont toujours utilisées pour alimenter le moteur du ventilateur, tandis que les autres peuvent être optionnelles, selon la conception et le type de ventilateur". Il est également indiqué que la broche "Power" (broche 2) est "nominalement +12 V, bien qu'elle puisse être variable en fonction du type de ventilateur et de la vitesse de rotation souhaitée".
J'ai lu ailleurs qu'un brochage commun du ventilateur SYS est : "GND, Fan Power, Fan RPM Sense, +5V (pas de contrôle PWM de la vitesse du ventilateur)". Je pense que c'est ce que Gigabyte a voulu imprimer dans son manuel (avec +12V ou +5V à la place de "Fan Power").
Je parie qu'il y a une continuité (0 ohms) entre la broche 2 de l'embase du ventilateur du CPU et la broche 2 de l'embase du ventilateur SYS (+12V). S'il n'y a pas de continuité +12V, vérifiez la continuité entre la broche 2 de l'embase du ventilateur SYS et une source +5V connue telle que la broche 4 de l'embase d'alimentation 24 broches. S'il n'y a pas de continuité entre la broche 2 de l'embase du ventilateur SYS et le +12V ou le +5V, cela suggère que le manuel Gigabyte pourrait avoir raison après tout (douteux).
J'ai également constaté que le CoolerMaster Nepton 120XL recherche le +12V pour le ventilateur et la pompe (selon la revue CoolerMaster Nepton 120XL de ocdrift.com). Note : Vous voulez un contrôle PWM pour le ventilateur et la pompe afin qu'ils ne fonctionnent pas à pleine vitesse tout le temps.
Vous ne devriez pas avoir de problème à utiliser le séparateur car la règle généralement acceptée pour les collecteurs de ventilateur est que tous les collecteurs combinés peuvent fournir 1A de courant (ou 12W à 12V). Lorsqu'elle fonctionne à 100%, la pompe utilise environ 4,8W (0,4A) et le ventilateur tire environ la même quantité de courant pour un total de 0,8A.