Existe-t-il un moyen de désactiver l'interpolation de l'astérisque * pour certaines commandes bash ?

Oui. Vous pouvez utiliser set -f :

set -f
echo *  # prints *
# turn glob expansion back on, if you want:
set +f

Si vous choisissez cette voie, vous devrez le définir dans le terminal où vous appelez votre script, et non pas dans votre script lui-même, car l'option * se développe avant d'atteindre votre script en tant qu'argument.

Comme il a été mentionné dans les commentaires, il est probablement préférable de simplement échapper à l'élément * soit par '*' , "*" o \* .

$ cat myscript
for a ;do echo "-$a-"; done
exit 7

$ cat setup
myscript_helper() { set +o noglob; ./myscript "$@"; }
alias myscript='set -o noglob; myscript_helper'

$ source setup

$ myscript *; echo $? *
-*-
7 myscript setup

myscript est votre script externe. Ici, c'est juste echo s ses arguments et sort avec un statut de sortie de 7 . setup est le script permettant de créer une fonction d'aide et un alias ; il doit être source d (en pointillé) pour ajouter la fonction et l'alias à votre Shell actuel.

Lorsque vous exécutez myscript l'alias est appelé et set -o noglob (même chose que set -f ) s'exécute avant que les arguments soient analysés et transmis à myscript_helper . Lorsque la fonction myscript_helper s'exécute (dans le Shell actuel), il réinitialise d'abord noglob avant d'appeler le script. myscript avec les arguments spécifiés et en retournant le statut de sortie ( 7 dans ce cas).

Ce hack ne doit être utilisé que pour un usage interactif. Les résultats pourraient être très surprenants dans ce cas d'utilisation particulier, mais la technique générale peut être utilisée dans une variété de situations. Par exemple, j'utilise cette méthode pour appeler (en ligne de commande) un script. xyz qui doit être source d, mais l'alias xyz prend soin de source dans le script. xyz pour moi.