Qu'est-ce qui n'a pas fonctionné avec mon installation de curl ?

Je suis plus frais que le prince à Linux, j'ai suivi les instructions ici : http://chrisfulstow.com/running-node-js-on-Windows-with-virtualbox-and-ubuntu (le lien indique ce que j'essaie de faire en général).

Je suis tout à fait opérationnel dans VBox, et je suis à la partie installation de curl, j'ai peut-être fait la partie curl il y a une semaine, j'ai oublié. J'ai donc lancé cette commande de toute façon :

danjah@danjah-VirtualBox:~$ sudo apt-get install curl

Résultat :

[sudo] password for danjah: 
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
curl is already the newest version.
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.

Ensuite :

$ curl http://npmjs.org/install.sh | sudo npm_install=rc sh

Résultat :

fetching: {

gzip: stdin: unexpected end of file
/bin/tar: Child returned status 1
/bin/tar: Error is not recoverable: exiting now
It failed

Dois-je m'inquiéter ? Comment puis-je tester la frisure ? Comment puis-je éviter ces situations ? Peut-être existe-t-il un moyen générique de vérifier si j'ai déjà installé des paquets/etc ?

Les réponses spécifiques à un cas et les conseils généraux sont les bienvenus.

merci, d