Je viens de mettre à jour le certificat d'un de mes sites, l'ancien ayant expiré. Le nouveau certificat se vérifie bien dans Internet Explorer 9, Chrome, et Firefox 4 - mais quand j'essaie de naviguer/consulter le référentiel avec TortoiseSVN, j'obtiens l'erreur suivante :
Error validating server certificate for https://xxx.xxx.com:443:
Unknown certificate issuer.
Fingerprint: 96:b3:fa:19:bd:4a:ec:c2:bc:19:33:b8:25:2a:0a:47:28:41:07:d0
Distinguished name: (c) 2009 Entrust, Inc., www.entrust.net/rpa is incorporated by reference, Entrust, Inc., US
Do you want to proceed?
Accept permanently | Accept once | Reject
En cliquant sur Accepter définitivement fonctionnera, mais ce n'est pas l'idéal. Ce problème semble pour être lié à TortoiseSVN et non au certificat, qui vérifie bien à http://sslinstallcheck.entrust.net/SIC/jsp/MainWebAddress.jsp y http://www.digicert.com/help/ .
Avez-vous une idée de ce qui pourrait clocher ?