Comment puis-je modifier la disposition du clavier d'entrée dans la console ?

Sur les systèmes actuels basés sur systemd, utilisez localectl (comme mentionné par @david-tonhofer) :

sudo localectl set-keymap us
sudo localectl set-x11-keymap us,de pc104
localectl status

Une meilleure solution consiste à surveiller udev et le réinitialiser automatiquement si le clavier est déconnecté. Même les utilisateurs d'ordinateurs portables peuvent en avoir besoin, car le clavier peut être déconnecté instantanément. Je viens de créer un dépôt GitHub pour faire cela. .