Confusion sur les groupes et adduser

J'ai écrit un script pour ajouter des utilisateurs sFTP chrootés.

La commande useradd est :

sudo useradd -Ng sftponly -ms /bin/false "$USER"

Est-ce que ça a marché ?

groups $USER
$USER : sftponly

Oui, c'est vrai. Super !

Ensuite, je jette un coup d'oeil à /etc/group et il n'y a pas de $USER dans sftponly. J'essaie de me connecter et de me déconnecter (je ne devrais pas avoir besoin de le faire - je ne suis pas $USER) et rien ne change. (pour $USER == yoko) :

ftp:x:114:
sftponly:x:1003:george,john,paul,ringo
incron:x:115:

Pourquoi est-ce que je vois $USER dans le bon groupe en utilisant les groupes, mais pas dans /etc/group ?