L'autre raison possible est que vous avez un proxy configuré quelque part en amont qui filtre la résolution DNS. Mon entreprise fournit ce genre de "service", bloquant divers serveurs nommés (par exemple, tout ce que dyndns.org sert), mais pas les adresses IP vers lesquelles ces hôtes pointent finalement. Par exemple, je peux accéder à mon ordinateur personnel si je connais l'adresse IP de mon routeur (adresse IP externe, c'est-à-dire celle que me donne mon fournisseur d'accès), mais je ne peux pas y accéder via mon nom de domaine dyndns.org.
Toutefois, cela dépendra de l'existence de ce type de service entre votre machine et l'internet sauvage.
éditions :
Il est possible qu'étant donné que les sites liés à la sécurité fournissent des logiciels "non testés" (par un site d'une multinationale géante), ils puissent bloquer l'ensemble du site .microsoft.com pour empêcher ses utilisateurs de télécharger lesdits correctifs "non testés". Oui, cela arrive. En particulier par des départements de sécurité trop zélés dont le principal objectif pour l'entreprise semble être de crier "NON" en tapant du poing sur un bureau. Il en va de même pour les sites anti-malware. Bien qu'elles soient presque toujours malavisées, les situations finissent par s'arranger d'elles-mêmes (mais cela peut prendre des années). J'ai personnellement vu ce genre de scénario se produire dans mon entreprise - nous sommes une très grande entreprise qui développe des logiciels, entre autres choses.