Tout d'abord, il serait bon de sauvegarder toutes les données importantes.
Comme vous installez sur le même disque que votre système d'exploitation actuel, il se peut que vos partitions actuelles doivent être redimensionnées pendant l'installation d'Ubuntu. Cela dépendra du fait que vous ayez utilisé ou non tout l'espace disque pour votre système d'exploitation actuel. Le programme d'installation d'Ubuntu peut le faire pour vous et l'installation est à peu près la même que si vous installiez Ubuntu tout seul. Il est préférable de sélectionner "autre chose" dans l'écran de partition du type d'installation afin de pouvoir configurer les partitions comme vous le souhaitez.
En supposant que vous utilisez des partitions standard et que vous n'avez pas l'intention de les partager entre les différents OS, la principale décision que vous avez est de savoir si vous devez utiliser le boot loader que vous avez actuellement ou celui qu'Ubuntu installera. Si vous voulez utiliser celui que vous avez actuellement, assurez-vous que le boot loader dans Ubuntu est installé sur la partition racine (comme sda1, sdb1, etc) plutôt que sur le lecteur (sda ou n'importe quel lecteur que vous utilisez). Si vous êtes d'accord pour qu'Ubuntu écrase le boot loader actuel, alors installez le boot loader sur le lecteur sda, sdb, etc. Ceci est sélectionné pendant l'écran de configuration de la partition que vous aurez utilisé ci-dessus.
Si vous optez pour conserver votre boot loader actuel, vous devrez démarrer dans votre OS actuel après avoir installé Ubuntu et mettre à jour le boot loader pour qu'il trouve et inclue Ubuntu dans l'écran de sélection de démarrage. Si vous optez pour celui d'Ubuntu, il devrait trouver et inclure votre système d'exploitation actuel pendant l'installation.
J'espère que cela vous aidera et bonne chance.