Vous êtes proche suffisamment proche pour que les dossiers aient pu être créés dans le cadre du processus de mise à jour de Windows. Mais la mise à jour de Windows elle-même n'a pas décompressé les correctifs ici - elle télécharge toujours dans %windir%. \SoftwareDistribution\Download.
Ces dossiers ont été créés par Windows Installer. Pour citer cet article de MSDN :
La propriété ROOTDRIVE spécifie le lecteur par défaut pour la destination de l'installation. Si la colonne Directory de la table table Directory indique le répertoire de destination racine par un nom de propriété nom de propriété non défini, le programme d'installation utilise la valeur de la propriété ROOTDRIVE pour résoudre le chemin d'accès au répertoire de destination.
Si ROOTDRIVE n'est pas défini sur une ligne de commande ou enregistré dans le fichier Property table, le programme d'installation définit cette propriété. Pendant une installation administrative, le programme d'installation définit ROOTDRIVE comme le premier lecteur réseau connecté qu'il trouve et sur lequel il est possible d'écrire. S'il ne s'agit pas une installation administrative, ou si le programme d'installation ne trouve aucun ne trouve aucun lecteur réseau, le programme d'installation définit ROOTDRIVE sur le lecteur local qui peut écrire. local sur lequel il est possible d'écrire et qui a le plus d'espace libre.