Comment ouvrir et réparer un fichier vidéo m4v ou mp4 ?

Hier, j'étais en train de filmer une scène avec mon téléphone mais soudainement l'application a planté et quand j'essaie d'ouvrir le m4v généré il dit qu'il est corrompu.

J'ai téléchargé les fichiers vidéo (environ 36MB) sur mon PC et j'essaie de les ouvrir et de les réparer. Pouvez-vous me suggérer un moyen de le faire ?

FFMPEG info

Comme suggéré dans les commentaires, j'essaie de vérifier ce que FFMPEG me dit à propos de ce fichier avec cette commande

ffmpeg.exe -i VID_20120425_144739.m4v -c:v copy -c:a copy out.mp4 2> log.txt

Voici le résultat :

ffmpeg version N-40126-ga4b58fd Copyright (c) 2000-2012 the FFmpeg developers
  built on Apr 26 2012 03:29:50 with gcc 4.6.3
  configuration: --enable-gpl --enable-version3 --disable-w32threads --enable-runtime-cpudetect --enable-avisynth --enable-bzlib --enable-frei0r --enable-libass --enable-libcelt --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libfreetype --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-libnut --enable-libopenjpeg --enable-librtmp --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libutvideo --enable-libvo-aacenc --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libx264 --enable-libxavs --enable-libxvid --enable-zlib
  libavutil      51. 47.100 / 51. 47.100
  libavcodec     54. 15.100 / 54. 15.100
  libavformat    54.  3.100 / 54.  3.100
  libavdevice    53.  4.100 / 53.  4.100
  libavfilter     2. 72.100 /  2. 72.100
  libswscale      2.  1.100 /  2.  1.100
  libswresample   0. 11.100 /  0. 11.100
  libpostproc    52.  0.100 / 52.  0.100
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 003fc940] moov atom not found
VID_20120425_144739.m4v: Invalid data found when processing input

Les deux dernières lignes sont affichées en rouge.