En supposant que vous êtes connecté à un serveur IMAP et que vous travaillez sous Windows 7, les données sont stockées dans :
C:\Users\USER\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\yg4g294c.default\ImapMail
Où "USER" est votre nom d'utilisateur et "yg4g294c" sera différent sur votre système.
Dans ce dossier, vous trouverez un tas de choses, dont des sous-dossiers pour chaque serveur auquel vous vous connectez. Vous y trouverez également un sous-dossier pour le niveau supérieur du serveur de messagerie et des fichiers contenant le courrier proprement dit.
Ça devrait avoir du sens quand tu le regardes.
Si vous utilisez POP3 plutôt que IMAP, je pense que vous devriez voir des choses similaires, mais avec une disposition légèrement différente sous un dossier POPMail - bien que je sois un peu rouillé sur le courrier POP3 dans Thunderbird car je ne l'ai pas utilisé depuis très longtemps.
La restauration sera toutefois plus délicate si vous utilisez POP3. Avec IMAP, c'est facile, il suffit de supprimer le profil et de recommencer. Cependant, vous perdrez vos filtres, vos recherches sauvegardées, etc., alors exportez ce que vous voulez avant de le supprimer. Avec IMAP, tout est conservé sur le serveur et Thunderbird se contente de conserver une copie locale si vous le lui demandez.
Faites-moi savoir si vous utilisez POP3 et trouvez un fichier pour le dossier que vous voulez restaurer et j'essaierai de me rappeler comment le restaurer (si c'est possible).