66 votes

Exportation d'un document Word avec PNG haute résolution vers PDF

J'ai un joli PNG haute résolution. (Télécharger à partir de Dropbox ) Lorsque je colle ce document dans un nouveau document Word, l'apparence est bonne. Je ne peux pas zoomer à plus de 500 %, mais à ce niveau de zoom, toutes les lignes sont lisses, comme prévu.

Maintenant, je clique sur Fichier > Enregistrer sous et je sélectionne PDF dans la liste déroulante. Dans Outil > Compresser les images (juste à côté du bouton d'enregistrement), je sélectionne "utiliser la résolution du document". Puis, je clique sur Enregistrer.

Attendu : L'image dans le PDF (visualisée dans Adobe Reader) devrait avoir une qualité similaire à celle du PNG.

Réalité : L'image est bien pire que le PNG. Il faudrait peut-être la sous-échantillonner à 96 ppi.

Notes :

  • Lorsque je suis dans la boîte de dialogue d'enregistrement et que je vais à nouveau dans Outils > Compresser les images, l'option sélectionnée est revenue à "Courrier électronique (96 dpi)".
  • J'ai essayé la même chose sur un autre ordinateur avec Word 2013, mais sans succès.
  • J'ai essayé un autre lecteur de PDF - même qualité d'image.
  • J'ai essayé d'encoder le 96 ppi normal dans le PNG et de redimensionner l'image dans word.
  • L'option "ne pas compresser les images dans le fichier" est activé . Cette option : ( This option )
  • C'est un problème réduit, donc s'il vous plaît ne suggérez pas GIMP. Mon vrai fichier contient du texte. Jusqu'à présent, j'hésite à tout refaire en LaTeX.
  • Le problème s'aggrave lorsque l'image est encore réduite dans le mot. Cela indique qu'un rééchantillonnage a lieu lors de la création du PDF.

Autre chose que j'ai essayé :

  • Lorsque j'utilise "Impression (220ppi)" au lieu de "Résolution du document", il n'y a pas de différence perceptible. (Après tout, je pensais que "résolution document" signifiait qu'aucun rééchantillonnage n'avait lieu et que la résolution complète était utilisée).
  • L'exportation au format XPS présente les mêmes caractéristiques.

Question : Comment préserver la qualité de l'image lors de l'exportation vers le format PDF ?

1voto

A. Franco Points 133

Juste pour être complet (car cela n'a pas été exclu dans la question) : avec les graphiques SVG, vous n'avez plus à vous soucier de "préserver la qualité" concernant la résolution. Ils s'adaptent à des tailles arbitraires. Cela ne fonctionne que pour les graphiques constitués de formes, pas pour les photos, cependant.

1voto

space_balls Points 540

Si vous avez MS Publisher dans votre suite bureautique, il vous permet de contrôler beaucoup mieux la qualité d'impression des PDF publiés. Alors que la meilleure option d'enregistrement dans Word consiste à "Optimiser pour : Standard (publication en ligne et impression) ", dans Publisher, vous disposez d'options d'impression standard, haute qualité et commerciale, avec une sélection de réglages en ppp. La taille du fichier explose, mais la qualité est superbe !

1voto

Ben Sewell Points 19

Les résultats de l'exportation à l'aide du dialogue "Enregistrer sous" sont différents des résultats de l'exportation à l'aide de Fichier->Exporter->Créer PDF/XPS.

J'ai constaté que l'exportation en utilisant cette dernière méthode est de bien meilleure qualité par défaut.

1voto

ajr Points 1

Si vous utilisez l'imprimante Adobe PDF (c'est-à-dire pas Word -> Enregistrer en PDF), vous devriez pouvoir modifier les paramètres relatifs aux images (comme le sous-échantillonnage ou la compression). Assurez-vous de les désactiver à partir de Word (ils doivent se trouver dans les Préférences, dans l'onglet ACROBAT) et décochez également la case Allow PostScript file to override Adobe PDF settings.

Vous devrez peut-être cliquer sur Enregistrer sous dans les paramètres d'Adobe. Cela créera un nouveau préréglage qui sera utilisé pour créer le pdf.

Cela a bien fonctionné pour moi.

Advanced settings in Adobe PDF Settings

Images settings in Adobe PDF Settings

1voto

Curlhelpp Points 21

J'ai rencontré ce même problème en 2020 ; Microsoft n'a toujours pas réglé ce problème. L'imprimante Microsoft PDF offre une meilleure qualité d'image que l'option "Enregistrer en PDF", mais elle n'est pas parfaite. En outre, pour une raison quelconque, la plupart des hyperliens disparaissent.

Ce qui a fonctionné dans mon cas, c'est de télécharger LibreOffice et d'utiliser l'option "Exporter vers PDF" de LibreOffice Writer, de décocher "Réduire la résolution de l'image" et de sélectionner "Compression sans perte" sous Images. Les images ont fini par être très nettes et les hyperliens ont été conservés. Je ne sais pas vraiment comment un traitement de texte libre et gratuit a pu faire un travail aussi efficace que le produit payant de Microsoft, mais il l'a fait.

SistemesEz.com

SystemesEZ est une communauté de sysadmins où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X