Forcer Nginx à utiliser le port du navigateur lors de la redirection au lieu du port de mapping de docker

Lorsque je mappe le serveur Nginx avec des ports différents sur l'hôte et l'invité, la redirection de l'emplacement suit le port de l'invité au lieu du port de l'uri demandé.

Étape à reproduire :

$ cat /tmp/default.conf
server {
    listen       8080;
    server_name  localhost;
    location ~ ^/loveslash$ {
        return  301 $request_uri/;
    }
    location ~ ^/loveslash/$ {
        add_header Content-Type text/plain;
        return 200 'yayy!';
    }
    location / {
        add_header Content-Type text/plain;
        return 200 '¯\_()_/¯';
    }
}

$ docker run --name some-nginx -v /tmp/default.conf:/etc/nginx/conf.d/default.conf:ro -p 80:8080 --rm nginx

$ curl -i http://localhost/loveslash | grep Location
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
100   169  100   169    0     0   165k      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--  165k
Location: http://localhost:8080/loveslash/

• Ce que je reçois : http://localhost/loveslash -> http://localhost:8080/loveslash/
• Ce que je veux : http://localhost/loveslash -> http://localhost/loveslash/