Apache mémoire partagée pour mod_digest sur un conteneur Docker en lecture seule

Je lance un conteneur docker en utilisant les arguments suivants ;

docker run -d \
    -v "$(pwd)/data/logs:/logs" \
    -v "$(pwd)/data/auth:/auth" \
    -v "/mnt/data:/data" \
    -v "$(pwd)/data/dav.config:/usr/local/apache2/conf/dav.conf" \
        --memory="2g" \
        --cpu-shares=1024 \
        --read-only="true" \
        --tmpfs /tmp --tmpfs /run \
    --restart="always" \
    --name dav \
    dav

Cependant, lors du démarrage de httpd, j'obtiens ;

[Wed May 11 10:26:32.938887 2016] [auth_digest:notice] [pid 1:tid 139835054438272] AH01757: génération du secret pour l'authentification digest…
[Wed May 11 10:26:32.939164 2016] [auth_digest:error] [pid 1:tid 139835054438272] (30)Système de fichiers en lecture seule : AH01762: Échec de la création du segment de mémoire partagée sur le fichier /usr/local/apache2/logs/authdigest_shm.1
[Wed May 11 10:26:32.939194 2016] [auth_digest:error] [pid 1:tid 139835054438272] (30)Système de fichiers en lecture seule : AH01760: échec de l'initialisation du shm - tous les contrôles de compteur de nonce, les nonces à usage unique et l'algorithme MD5-sess désactivés
[Wed May 11 10:26:32.939210 2016] [:emerg] [pid 1:tid 139835054438272] AH00020: Configuration échouée, sortie

Je ne connais aucune directive pour spécifier l'emplacement de /usr/local/apache2/logs/authdigest_shm.1. /run et /tmp sont des tmpfs, le reste est en lecture seule. Des idées ?