Je suppose qu'ils veulent dire un fichier image avec un profil de couleur RVB, comme le profil sRVB de votre photo. Un fichier JPEG encodé en RVB n'est pas très courant. Vous devriez être en mesure de soumettre les photos telles quelles.
Les fichiers JPEG sont généralement encodés à partir d'une image source RVB en un intermédiaire YCbCr avant d'être compressés, puis, une fois décodés, sont rendus en RVB. YCbCr permet à la composante de luminosité de l'image d'être compressée à un taux différent de celui des composantes de couleur, ce qui permet d'obtenir un meilleur taux de compression.
Un JPEG natif RVB compresse la source RVB directement sans format intermédiaire, ce qui entraîne une taille de fichier plus importante pour le paramètre de qualité requis. La compression au format natif ne serait donc utilisée que dans les cas où la qualité est réglée au maximum, et même dans ce cas, peu de compresseurs le font réellement.
Le profil de couleur permet au décodeur d'afficher l'image avec les mêmes couleurs que les données sources, ce qui dans votre cas est sRGB, généralement utilisé avec la couleur standard 24 bits sur les écrans d'ordinateur, les appareils photo numériques, les webcams et les imprimantes domestiques. AdobeRGB est également utilisé, généralement avec des images professionnelles, qui rend un vert plus vrai sur les appareils qui peuvent le supporter. JPEG peut également compresser les niveaux de gris et le CMYK. Les images CMYK sont généralement converties en YCbCrK intermédiaire avant la compression, mais comme RGB, elles peuvent être compressées sans conversion.
Le profil de couleur ne fait pas partie de la norme de compression JPEG, mais des formats d'échange (JIF, JFIF, EXIF) qui spécifient comment les fichiers .jpg sont formatés et comment ils sont affichés. Un fichier sans profil de couleur est supposé être rendu en sRGB après avoir été décompressé et décodé.