Quelle est la manière appropriée de migrer les informations d'identification vers une nouvelle machine ?

Je pense que la position initiale de cette question suggère que cette clé est perçue comme quasi irremplaçable, ce qui n'est pas une bonne chose sur le plan opérationnel.

Je suggère fortement de profiter de cette occasion pour générer une nouvelle clé qui remplace l'ancienne (et de mettre à jour la clé publique autorisée pour refléter cela).
Vous pouvez également envisager de changer d'algorithme pendant que vous y êtes, et ajouter par exemple votre toute nouvelle id_ed25519.pub comme nouvelle clé à la place.

Je pense que changer de clé est une bonne idée pour de multiples raisons :

• L'ancienne clé existe certainement sur votre ancienne machine et peut-être aussi ailleurs. Elle présente un plus grand risque d'être ou d'avoir déjà été compromise, par rapport à une toute nouvelle clé qui n'existerait que sur votre nouvelle machine.
• Votre réticence à remplacer la clé suggère que vous avez peut-être besoin de vous entraîner.
  Considérez que vous pouvez vous retrouver dans une position où vous devez révoquer tout accès à votre clé dès que possible (et probablement introduire une clé de remplacement, c'est-à-dire ce dont vous avez besoin maintenant) ; si faire la même chose comme une action non urgente vous semble aussi problématique... il est probablement bon de trouver une solution.
  Et si ce que vous découvrez s'avère être un casse-tête, vous trouverez peut-être quelque chose à améliorer dans vos procédures (documentation ? automatisation ?).