Dans "vidéos" (par exemple, le lecteur totem), sous Ubuntu 15.04, comment désactiver les sous-titres sur une vidéo qui en a dans les métadonnées ? Toutes les options de sous-titres dans les préférences ne sont pas cochées. Mettre leur taille de police à 1 n'est pas une bonne solution.
Comment empêcher la vidéo de se répéter immédiatement lorsqu'elle se termine ? Le site Répéter dans le menu Edition n'est pas cochée.