Il existe deux PPAs officiels HandBrake, ppa:stebbins/handbrake-releases
et ppa:stebbins/handbrake-git-snapshots
.
Le premier contient des versions stables, qui sont mises à jour environ une fois par an. Ces versions ont tendance à être plutôt obsolètes lorsque leur fin de vie approche. La version stable actuelle (0.9.8) a été publiée le 18-07-2012.
Le dernier contient des versions de développement quotidiennes, qui sont mises à jour quotidiennement (ou nocturnes, selon les cas). Elles sont bien sûr moins stables, et non documentées, mais ce sont quand même de bons logiciels. De plus, à mesure que la version stable vieillit, les développeurs ont tendance à recommander aux utilisateurs d'essayer les versions de développement quotidiennes à la place.
Pour ajouter l'un de ces éléments à vos sources, exécutez simplement:
sudo add-apt-repository ppa:stebbins/handbrake-releases
ou
sudo add-apt-repository ppa:stebbins/handbrake-git-snapshots
en fonction de celui que vous désirez. Pour installer HandBrake avec l'interface graphique, exécutez:
sudo apt-get update
sudo apt-get install handbrake
Alternativement, si vous préférez l'interface en ligne de commande (CLI) à l'interface graphique, remplacez la dernière ligne par:
sudo apt-get install handbrake-cli