Aucune des solutions précédentes n'a fonctionné pour moi avec Ubuntu 13.10. Celle qui impliquait "bzr" a échoué avec :
../libhb/decssasub.c:30:21: fatal error: ass/ass.h: No such file or directory
#include
^
compilation terminated.
make: *** [libhb/decssasub.o] Error 1
Cependant, j'ai réussi à le faire fonctionner en le téléchargeant directement et en l'installant avec dpkg. (tiré de http://ubuntuhandbook.org/index.php/2013/10/install-handbrake-in-ubuntu-13-10-saucy/)
Pour 32 bits :
wget https://launchpad.net/~stebbins/+archive/handbrake-releases/+files/handbrakegtk_0.9.9ppa1~raring1_i386.deb
Pour 64 bits :
wget https://launchpad.net/~stebbins/+archive/handbrake-releases/+files/handbrakegtk_0.9.9ppa1~raring1_amd64.deb
Ensuite, installez sudo dpkg -i handbrake-gtk_0.9.9ppa1~raring1_*.deb
et corrigez les dépendances sudo apt-get -f install
Veuillez me dire dans les commentaires si vous savez quelle bibliothèque me manque pour que l'option "bzr" fonctionne. J'ai une installation d'Ubuntu assez récente.
Amicalement, Stuart.