Le document .docx ne peut être ouvert car il provient d'un développeur non identifié.

Ce message est généralement limité aux fichiers exécutables (programmes), je m'inquiéterais d'une sorte de code malveillant dans ce cas, à moins que vous ne fassiez absolument confiance à la source. Si vous voulez quand même l'ouvrir, faites un clic droit puis "ouvrir" pour l'ouvrir. De même, si vous faites un clic droit et que vous voyez une option "montrer le contenu du paquet", ce n'est certainement pas un fichier Word, procédez avec précaution...

J'ai eu le même problème avec un fichier que j'ai créé dans Numbers.app d'Apple (initialement dans Numbers '09 2.3, puis migré vers 3.6.2).

Je crois que Gatekeeper n'analyse pas le contenu du fichier. Au lieu de cela, il recherche la présence d'un attribut étendu portant le nom de com.apple.quarantine sur le dossier.

$ xattr -l file.numbers
...
com.apple.quarantine: 0062;57472d09;Numbers;
...

J'ai supprimé l'attribut : voir ci-dessous. Avant de faire cela, vérifiez que le fichier n'est pas malveillant. Je vous invite à consulter les autres réponses ici pour obtenir des conseils. Je ne sais pas quand ni comment l'attribut a été ajouté au fichier dans mon cas, mais je soupçonne qu'il s'agit d'un bug dans OS X et/ou dans le code de migration des numéros.

$ xattr -d com.apple.quarantine file.numbers
(can now open the file without seeing the "unidentified developer" alert)

Cette erreur vient d'un logiciel appelé Gatekeeper. Il peut être désactivé dans les préférences système - sécurité et confidentialité. La vraie question est de savoir ce que le pdf essaie d'installer. Vous pourriez télécharger Sophos et lui faire passer une analyse.

http://support.apple.com/kb/ht5290

Apparemment, Mac pourrait avoir un problème avec le format de fichier *.docx et il pense qu'il s'agit d'une application plutôt que d'un fichier normal (texte).

J'ai rencontré le même problème en ouvrant des fichiers *.docx sur mon MacOS Sierra et après avoir désactivé gatekeeper, j'ai reçu le message suivant :

""FICHIER.docx" peut être une application. Elle a été créée par Pages et sera ouverte par LibreOffice. Êtes-vous sûr de vouloir l'ouvrir ?"

(Je suis tout à fait certain que ce fichier est un fichier *docx avec du texte car je l'ai créé moi-même).