Désolé pour la réponse courte, mais c'est vraiment simple : appuyez sur shift en cliquant sur les liens.
éditer : d'après les commentaires, il semble en effet que j'ai mal interprété la question. pouvez-vous s'il vous plaît vérifier si cela s'applique ? il est destiné à IE, mais qui sait. IE et Chrome partagent certaines de leurs configurations.
a. Close Internet Explorer.
b. Click start->control Panel->Internet Options.
c. Click on the settings button under the section “Tab”.
d. Under “Open links from other programs in” select any one mentioned below to open other programs in new window.
• A new window - Opens links in new Internet Explorer windows.
• A new tab in the current window - Creates a new tab if an Internet Explorer window is opened; otherwise, opens a new Internet Explorer window
e. Click Ok twice.
f. Then check if the issue is resolved.
source : http://answers.microsoft.com/en-us/ie/forum/ie8-windows_other/link-open-new-window-instead-of-tab-how-can-i-set/3dc36402-e71d-4bb2-970b-bc58b00fa029