J'ai utilisé les deux, mais avec un tel nombre d'ordinateurs/utilisateurs à prendre en charge, je pencherais pour Windows Server afin d'obtenir à la fois la stratégie de groupe et les services de mise à jour de Windows Server. Ces deux éléments vont vous faciliter la vie et réduire la quantité de travail d'assistance liée à la maintenance des ordinateurs des clients. Si vous n'avez pas encore lu ce que la stratégie de groupe peut faire, jetez un coup d'oeil rapide à : Quelles politiques de groupe avez-vous appliquées ?
Beaucoup de gens se concentrent sur l'utilisation de la stratégie de groupe pour "verrouiller l'ordinateur", mais pour moi, il s'agit d'automatiser les tâches d'administration et de rendre le provisionnement des nouveaux PC/utilisateurs cohérent et aussi automatique que possible.
Cela vaudra-t-il la peine d'investir dans Windows Server plutôt que dans Samba ? Cela dépend. Je pense que les économies de coût total de possession en vaudraient la peine, mais il ne s'agit certainement pas de "chiffres précis".
Il sera plus facile pour l'organisation de trouver quelqu'un pour maintenir une installation Windows Server lorsque / si vous décidez de partir. (Cela ne veut pas dire que la maintenance de Samba est particulièrement difficile, ni que l'administrateur Windows Server moyen de la rue sait vraiment ce qu'il fait).
Pour être honnête, vous pouvez utiliser des scripts pour faire tout ce que la stratégie de groupe peut faire. Ce n'est peut-être pas aussi facile, mais c'est certainement possible.