Je sais qu'il y a des questions similaires :
Mais ils n'ont pas de solution pour cette question.
Comment configurer le mappage et les raccourcis clavier d'OS X dans Ubuntu 12.10 ?
En fait, il s'agit de soutenir au moins Raccourcis d'application et autres raccourcis OS X table de Raccourcis clavier OS X sur un clavier non-Mac.