D'un Shell Shell à une icône d'application

J'essaie de créer une icône (plus tard dans l'application) pour un logiciel que je viens de télécharger. J'ai décompressé le fichier .tar.gz. Le fichier décompressé contient les répertoires bin et share. Le répertoire bin contient le Shell Shell pour l'application. (s'exécute sur le terminal) J'ai créé le fichier .desktop comme suit (dans /~)

[Desktop Entry]
Name=CopasiUI
Exec=/home/ubuntu/Documents/Biologie/L3SV/S6/PPD/Copasi/bin/CopasiUI.sh
Icon=/home/ubuntu/Documents/Biologie/L3SV/S6/PPD/Copasi/share/copasi/Copasi48-alpha.xpm
Terminal=false
Type=Application

Je suis nouveau dans ubuntu et je sens le manque de connaissances dans ce domaine. A partir de là, cela ne fonctionne pas encore. J'obtiens "There was an error launching the app" (Il y a eu une erreur en lançant l'application). Il ne montre même pas l'icône que j'ai sélectionnée. Puis-je simplement garder le .desktop dans ~ pour voir si ça marche ?

Merci pour vos réponses.

(Cela a fonctionné sans le .sh)