Avec la récente sortie de OSX 10.9, Apple a changé le bouton d'alimentation pour que votre ordinateur se mette automatiquement en veille lors d'une pression rapide sur le bouton; si le bouton est accidentellement pressé, vous devrez attendre une seconde, puis appuyer à nouveau sur le bouton d'alimentation ou sur la barre d'espace pour réveiller votre ordinateur (les systèmes plus lents peuvent mettre plus de temps à se mettre en veille et à se réveiller). Si vous souhaitez accéder à la boîte de dialogue d'alimentation, vous pouvez soit : maintenir la touche de contrôle enfoncée et appuyer sur le bouton d'alimentation, maintenir la touche de contrôle enfoncée et appuyer sur le bouton d'éjection (si présent sur votre clavier), ou maintenir le bouton d'alimentation enfoncé pendant 1,5 seconde. Pour le moment, il n'y a pas de moyen de modifier ces paramètres.
Personnellement, je pense que c'est une régression en termes de fonctionnalité, mais Apple ne prévoit pas de le modifier dans un avenir proche. Si vous appuyez régulièrement sur le bouton d'alimentation par accident, vos options sont de rétrograder vers OSX 10.8, de vous entraîner à ne pas appuyer accidentellement sur le bouton, ou d'attendre/de chercher un plugin tiers pour modifier ce comportement.
voir : http://support.apple.com/kb/HT5869?viewlocale=en_US