Le fait de devenir gris ne signifie pas nécessairement que le TB s'est écrasé avec un gel. Il vous signale que l'application est occupée. Le fait d'être occupé pendant un temps infini serait un gel. Si votre application continue de fonctionner après la fin du téléchargement, tout va bien.
L'impossibilité de lire les messages déjà téléchargés pendant qu'un téléchargement plus important est en cours est plutôt une fonction de liste de souhaits pour TB. Mais considérez ceci : lorsque vous avez configuré votre compte avec IMAP, il se peut que vous ne puissiez pas ajouter un autre téléchargement lorsque le programme est encore occupé à télécharger.