La réponse est possible... mais sans en savoir plus sur le câble et la disposition, il est difficile de le dire.
En théorie, le câble téléphonique peut être utilisé pour prendre en charge des connexions 10/100 (et non Gigabit) sur de courtes distances. Si vous pouvez trouver un câble téléphonique qui n'est pas coupé et qui est un "home run" entre les deux points que vous devez connecter, et qu'il contient au moins 4 conducteurs, cela peut être possible.
Pour que l'Ethernet 10/100 fonctionne, vous devez avoir une connexion directe des broches 1, 2, 3 et 6, et les autres broches ne sont pas pertinentes/non utilisées dans ce scénario.
Pour les besoins de ce document, nous dirons que le câble comporte des conducteurs rouges, verts, jaunes et noirs. Ils peuvent être de couleur différente ou contenir plus de conducteurs, mais c'est tout ce qui nous intéresse. Si le câble est solide avec une bande assortie (bleu avec une bande blanche et blanc avec une bande bleue torsadée ensemble, encore mieux).
Connectez les deux extrémités du câble de la même manière à un JACK RJ45 (ne pas sertir les extrémités sur le câble), essentiellement nous allons substituer les paires de couleurs du câble existant pour les codes de couleurs "standard" dans le code de couleurs EIA/TIA 568B.
Dans le code couleur 568B, nous avons besoin de paires W/O-O/W (broches 1&2) et W/G-G/W (broches 3&6). Les broches 4, 5, 7 et 8 peuvent être ignorées (elles sont destinées aux applications PoE et Gigabit, que nous ne tenterons pas avec ce type de câble).
Maintenant, substituez... Si votre câble est Rouge/Vert/Jaune/Noir, connectez le vert à la broche 1, le rouge à la broche 2, le noir à la broche 3 et le jaune à la broche 6, faites de même aux deux extrémités et connectez avec un câble patch standard au routeur et à l'ordinateur. Si les couleurs sont différentes, il suffit de les remplacer si nécessaire.
Maintenant, la réalité est que cela peut fonctionner parfaitement à 100Mbps, ou bien avoir une erreur folle... cela peut fonctionner parfaitement à 10Mbps ou échouer tout aussi misérablement... Ou il peut ne pas se connecter du tout. Il n'y a aucun moyen de le savoir avant de l'essayer.