Ce fichier est un fichier système propriétaire de Mac/OSX qui contient des attributs/métadonnées sur le dossier dans lequel il réside.
Ils apparaissent souvent dans des partages de fichiers auxquels un utilisateur Mac accède par le réseau, mais ce n'est pas la seule façon de les obtenir. Il se peut que vous l'ayez obtenu dans une archive (par exemple, un fichier Zip) que vous avez récupérée quelque part et qui a été créée à l'origine sur un Mac.
J'en rencontre tout le temps dans les archives que nous recevons de nos graphistes.
Vous pouvez le supprimer sans risque.
Plus d'informations : http://en.wikipedia.org/wiki/.DS_Store
Pour de plus amples informations sur la prévention, vous pouvez consulter ces questions et réponses sur les SU (et d'autres questions similaires) :