La réponse courte est : oui.
L'utilisation de logiciels pour interagir avec des données non fiables est intrinsèquement risquée. Il existe toutes sortes de problèmes logiciels, des bogues de navigateur aux bogues de traitement d'images, et il y a des gens très méchants. Il fut un temps où j'affirmais que les fichiers d'images n'étaient que des données et ne présentaient aucun risque en termes de logiciels malveillants. À l'époque, j'avais raison. C'était il y a longtemps.
Vous devez équilibrer les risques et les récompenses. Signaler les spams à la FTC peut être une récompense intéressante pour équilibrer les risques encourus ; je ne vous dirai pas le contraire.
La probabilité d'être infecté en regardant la source d'un courriel suspect à l'aide de Google est relativement faible, mais la possibilité existe.