J'essaie d'ajouter une ACL pour le groupe "Domain Users", mais comme le nom du groupe comporte des espaces, il n'est pas interprété correctement par chmod :
$ chmod -R +a 'DOMAIN\Domain Users allow list,search,readattr,readextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit' shared
Unable to translate 'DOMAIN\Domain' to a UID/GID
Comment puis-je m'échapper de l'espace ? J'ai essayé toutes les approches évidentes avec les guillemets simples, les guillemets doubles et les barres obliques inversées.