Git - Erreur chemin non valide

Je travaille depuis si longtemps sur un mac et j'ai commis il ressemble à un fichier comme celui-ci :

C:/Csmart/files/companies/19/migration/CompanyDataEntry.xls

Ce fichier n'existe pas dans le référentiel. Mon référentiel était en fait situé dans /Users/Sethuram/Development/Csmart/workspaces/csmart . Il semblerait que j'aie enregistré un fichier portant le nom de C:/Csmart/files/companies/19/migration/CompanyDataEntry.xls dans mon dépôt git et je l'ai poussé.

Maintenant, j'essaie de cloner ce dépôt sur mon ordinateur Windows et j'obtiens une erreur comme ci-dessous :

error: Invalid path 'C:/Csmart/files/companies/19/migration/CompanyDataEntry.xls'

Je comprends que c'est un chemin non valide. Je ne sais pas comment le corriger. Je n'ai plus accès à mon mac pour supprimer et pousser à partir de là.

Sur la boîte Windows, ce fichier apparaît comme une modification que je dois commit :

$ git status
# On branch master
# Changes to be committed:
#   (use "git reset HEAD <file>..." to unstage)
#
#       deleted:    C:/Csmart/files/companies/19/migration/CompanyDataEntry.xls

Comment puis-je me débarrasser de cette erreur ?