La réponse, comme cela a déjà été suggéré ici, est que la valeur doit être une chaîne de caractères.
Il s'agit seulement d'une tentative pour vous aider à comprendre pourquoi. Cela signifie qu'il sera également traité comme une chaîne de caractères dans Access, ce qui semble maintenant vous préoccuper. La meilleure façon de voir la différence et peut-être de comprendre ce qui est dit est de formater différentes cellules dans une feuille Excel.
Formatez-en un comme format général, un comme numéro et un comme texte. (Format>Cellules>Catégorie Nombre) Puis tapez un nombre de 20 caractères tel que 9999999999999999999999. Enregistrez le fichier au format csv et ouvrez-le dans le bloc-notes pour voir la différence. Faire précéder une entrée de ' indique simplement à Excel le format de la cellule d'une autre manière.
Vous mentionnez l'exportation de données de listview vers csv, vous devez donc contrôler les données de listview que vous souhaitez enregistrer en tant que texte et non en tant que numérique. Access n'aura jamais de problème avec cela, à moins que vous n'essayiez d'utiliser les valeurs comme des nombres, mais elles semblent être utilisées comme des nombres d'identification, pas comme des valeurs.
Quelle est la source des données du listview ? La gestion du format de cellule avant que les données n'entrent dans votre feuille devrait résoudre votre problème.